【聽歌 Picks】法國女歌手 Camille - 她才是真正為 Nouvelle Vague 添上色彩的人！

近日有說香港歌手將法國女歌手 Christine and the Queens 的歌曲《Titled》歌風和 MV 都搬字過紙照 Dup，抄襲這些小弟不多說，因為可以討論到世界末日都不會有總結，我反而想起了自己聽過的法國女歌手，一個是 Keren Ann，另一個就是 Camille。

Camille 全名 Camille Dalmais，她是法國的 Chanson 唱作人，何謂 Chanson？上網找解釋時是指香頌，「源自於拉丁文 Cantio，是法國世俗歌曲的泛稱，按照法語的節奏，而不是英語的節奏，因此被認為特別『法國』。」而香頌的歌詞也特別講究韻味和意境。

好，字未必能完全表達得到，那就直接用歌吧，以下這首《Ta Douleur》是收錄在 2005 年《Le Fil》專輯，這專輯算是幾實驗的，是 Camille 探索聲音的旅程，先看現場演出：

官方 MV 玩味也很濃，貼回《Le Fil》- 即一條「毛冷線」之意，走上 Camille 的身上：

而其實，第一次聽到 Camille 的歌聲，是在 2004 年 New Wave 樂隊 Nouvelle Vague 重新演繹Tuxedomoon 的《In a Manner of Speaking》：

當時我一直在想是那一位女歌手可以唱出這樣甜美的聲音，當時上網一找，噢，原來就是這位 Camille，更發現了她為 Nouvelle Vague 唱了《Too Drunk to Fuck》、《The Guns of Brixton》和《Making Plans for Nigel》（所以大家千萬別以為是那位 Mélanie Pain 唱或是甚麼的，Mélanie 只在專輯中唱了兩首歌罷了！）。

Camille 的音域廣得非常驚人，她可在《In a Manner of Speaking》、《Making Plans for Nigel》有甜美的歌聲，但又可在《Too Drunk Too Fuck》中唱出一個喝醉了的女生，瘋瘋癲癲大呼少叫般的，《The Guns of Brixton》就更是變成剛強味濃的女聲，真的，我不是上網看了介紹，我真的不知是同一人來...

當然我是不會就這樣就滿足，繼續不斷找有關她的東西來聽、看，知道早在 2002 年和 Virgin Records 簽了一約，推出了她個人首張的專輯，風格與一般拿起結他的女唱作人無異，大家也可聽到她在 Nouvelle Vague 的甜美歌聲，其中一首是《La Demeure d'un ciel》，但很明顯，Camille 是不甘於此的

在和 Nouvelle Vague 合作過後，Camille 也就開始了她探索音域的時刻，於 2005、6 年左右上節目再唱出《La Demeure d'un ciel》，風格，已經有了 180 度轉變了。

除了曲風，Camille 的台風也很獨特，很放很 Spontaneous，很正，不過現在也少聽了她的歌了，但 Camille 一直是法國音樂界活躍份子，當年法國 Charlie Hebdo 發生恐襲，其後的悼念演唱會 Camille 和一眾法國同胞唱出了《Allez allez allez》

Camille 的名字也出現於電影 Credit 中，除了為 Pixar 的《Ratatouille》法國版的角色 Colette 配音及演繹歌曲《Le Festin》外，也參演了 2013 年柏林電影展參展電影《Elle s'en va》（英：On My Way）。美國 Netflix 看到的法國動畫、2015 年作品《The Little Prince》，Camille 也有為 OST 參與製作，但過去的一年多，未見有她新作的消息，是仍在休息，還是要為我們帶來更實驗性的作品呢？